OCFS এজেন্সি নিউজলেটার

ফর্ম এড়িয়ে যান

অ্যাক্সেসযোগ্য নেভিগেশন এবং তথ্য

পৃষ্ঠার চারপাশে দ্রুত নেভিগেট করতে নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলি ব্যবহার করুন৷আপনি এখানে ঝাঁপ দিতে পারেন:

ক্যাথি হোচুল, গভর্নর
সুজান মাইলস-গুস্তাভ, Esq., ভারপ্রাপ্ত কমিশনার
মার্চ 2019 — ভলিউম। 4, নং 3
অনুবাদ করা

কমিশনারের বার্তা

রেনসেলারে OCFS হিউম্যান সার্ভিসেস ট্রেনিং সেন্টার (HSTC) খোলার ঘোষণা দিতে পেরে আমি অত্যন্ত গর্বিত, একটি অত্যাধুনিক সুবিধা যেখানে রাজ্য জুড়ে মানব পরিষেবা প্রদানকারীরা প্রশিক্ষণ গ্রহণ করতে থাকবে যা নিরাপত্তার দিকে পরিচালিত করবে এবং শিশু, পরিবার এবং দুর্বল প্রাপ্তবয়স্কদের মঙ্গল।

এই সুবিধাটি তৈরি করা প্রায় দুই বছর ধরে তৈরি করা একটি প্রকল্প ছিল এবং এখন OCFS কর্মীরা জানুয়ারির শেষ থেকে নতুন কেন্দ্রে কাজ করছে।ভিতরের দিকে একবার তাকালে আপনাকে বলে যে এটি এমন একটি জায়গা যেখানে সামাজিক কর্মীদের বিভিন্ন পরিবেশের সাথে পরিচিত করার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা করা হয় যেখানে তারা নিউ ইয়র্কবাসীদের পরিবেশন করবে।প্রতি বছর, হাজার হাজার প্রশিক্ষণার্থী এই নতুন সংস্থান থেকে উপকৃত হবে, যা SUNY Buffalo's Center for Development of Human Resources-এর সাথে আমাদের আগের ব্যবস্থা থেকে একটি বিবর্তন।

OCFS বাস্তব-বিশ্বের মুখোমুখি হওয়ার জন্য কর্মীদের আরও ভালভাবে প্রস্তুত করার জন্য তার প্রশিক্ষণের মডেলকে উন্নত করার এবং নির্দেশনার শৈলীকে অপ্টিমাইজ করার প্রয়োজনীয়তা দেখেছে।প্রতিক্রিয়া হিসাবে, সংস্থাটি একটি গতিশীল, ব্যয়-কার্যকর প্রশিক্ষণ মডেল ডিজাইন করেছে যা আমাদের স্টেকহোল্ডারদের প্রয়োজনীয় আরও বেশি প্রশিক্ষণ প্রদান করবে, পরিবর্তনশীল চাহিদা মেটাতে বৃহত্তর নমনীয়তার অনুমতি দেবে, কর্মীদের ধরে রাখার দিকে পরিচালিত করবে, এবং অসংখ্য চুক্তি একত্রিত করবে, এইভাবে অপ্রয়োজনীয় ওভারহেড এবং পরোক্ষ হ্রাস করবে। খরচএই নতুন মডেলে আমাদের বিনিয়োগের ফলে পরিবারগুলির জন্য আরও ভাল ফলাফল এবং স্থানীয় জেলাগুলির জন্য আরও দক্ষ কর্মীবাহিনী তৈরি হবে৷

আমি ব্যুরো অফ ট্রেনিং অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট, অফিস অফ ম্যানেজমেন্ট অ্যান্ড সাপোর্ট, ব্যুরো অফ হিউম্যান রিসোর্সেস, কাউন্সেলের অফিস, এবং বাজেট এবং ফিন্যান্সের নেতৃত্ব এবং কর্মীদের ধন্যবাদ জানাতে চাই বহু ঘন্টার কাজ এবং এই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে বিস্তারিত মনোযোগ দেওয়ার জন্য আমাদের এজেন্সিতে অগ্রসর।এই কাজটি ভালভাবে সম্পন্ন করার অর্থ হল সামাজিক পরিষেবা কর্মীদের মানসম্পন্ন, ব্যাপক প্রশিক্ষণ এবং যারা শিশু সুরক্ষামূলক পরিষেবা, কিশোর বিচার সুবিধা এবং পালক যত্নে কাজ করে তাদের জন্য ইতিবাচক ফলাফলের দিকে নিয়ে যাবে যাদের আমরা প্রতিদিন সেবা করি।HSTC-এর সূচনা হল আমাদের নিবেদিত OCFS কর্মীবাহিনীর দ্বারা করা আশ্চর্যজনক কাজের আরেকটি উদাহরণ যা আমাদের লক্ষ্যকে জীবন্ত করে তুলেছে।

প্রবন্ধ

OCFS নেতৃত্বে অত্যাধুনিক প্রশিক্ষণ কেন্দ্র খোলা হয়েছে

OCFS-এর নতুন মানব পরিষেবা প্রশিক্ষণ কেন্দ্র জানুয়ারির শেষের দিকে খোলা হয়েছে, Rensselaer-এ একটি 100,000 বর্গফুট সুবিধা যার প্রশিক্ষণ কক্ষগুলির মধ্যে রয়েছে শিশু যত্ন, শিশু কল্যাণ এবং কিশোর বিচার প্রশিক্ষণের জন্য সিমুলেশন কক্ষ যা অন্যান্য প্রশিক্ষণ কক্ষে সম্প্রচার করা যেতে পারে। 


সুবিধাটি সামাজিক পরিষেবা কর্মীদের প্রশিক্ষণ সহ এবং যারা শিশু সুরক্ষামূলক পরিষেবা, কিশোর বিচার সুবিধা, পালক যত্ন এবং প্রাপ্তবয়স্কদের সুরক্ষামূলক পরিষেবাগুলিতে কাজ করে তাদের প্রশিক্ষণ সহ মানসম্পন্ন, ব্যাপক প্রশিক্ষণের উপর ফোকাস করবে।এটি সমস্ত প্রশিক্ষণার্থীকে তাদের প্রয়োজনীয় দক্ষতা, জ্ঞান এবং প্রযুক্তিগত প্রশিক্ষণ প্রদান করবে।কেন্দ্রীভূত অবস্থানটি নিউ ইয়র্কের সমস্ত 62টি কাউন্টিকে এটির সুবিধা নিতে অনুমতি দেবে, অনেক প্রশিক্ষণ আউটসোর্সিংয়ের খরচ কমিয়ে দেবে।


সিম অ্যালি নামে পরিচিত সুবিধার একটি অংশে পর্যবেক্ষণ কক্ষ সহ অত্যাধুনিক সিমুলেশন প্রশিক্ষণ ল্যাবরেটরি রয়েছে যেখানে 20 জন প্রশিক্ষণার্থী কাঁচের দেয়ালের পিছনে থেকে পর্যবেক্ষণ করতে পারে।সিমুলেশন ল্যাবগুলিতে, শিশু কল্যাণ কর্মীরা আদালতে বিচারকের সামনে কীভাবে কার্যকরভাবে সাক্ষ্য দিতে হয় তা শিখে; কেস কর্মী প্রশিক্ষণার্থীরা সমস্যাযুক্ত পরিস্থিতি সনাক্ত করতে একটি সিমুলেটেড অ্যাপার্টমেন্ট ব্যবহার করবে যা পরিদর্শন সমস্যাগুলির সতর্ক চিহ্ন হতে পারে যেখানে লঙ্ঘনের প্রতিবেদন করা হবে; একটি সিমুলেটেড ডে কেয়ার সেন্টার লাইসেন্স প্রদানকারী প্রশিক্ষণার্থীদের সনাক্তকরণ, অগ্রাধিকার প্রদান এবং প্রদানকারীদের নিয়ন্ত্রক লঙ্ঘন সংশোধন করতে সহায়তা করার জন্য একটি অনুশীলন ক্ষেত্র প্রদান করে; এবং একটি কিশোর বিচার সুবিধা সেটিং ডিটেনশন প্রশিক্ষণার্থীদের এমন পরিস্থিতি মোকাবেলায় অনুশীলনের অফার করে যা যুবক এবং পিতামাতার সাথে একটি প্রকৃত আবাসিক কেন্দ্রে আসতে পারে।বৃহস্পতিবার, 18 এপ্রিল সকাল 10 টায় একটি দুর্দান্ত উদ্বোধনের জন্য নির্ধারিত রয়েছে

OCFS ফ্যামিলি ফার্স্ট প্রিভেনশন সার্ভিসেস অ্যাক্ট (FFPSA) বিষয়ে নির্দেশিকা অফার করে

সামাজিক পরিষেবা এবং লালনপালন সংস্থাগুলির স্থানীয় বিভাগগুলিকে নির্দেশিকা এবং সহায়তা প্রদানের অঙ্গীকারের অংশ হিসাবে, এবং 2018 FFPSA-এর প্রতিক্রিয়া হিসাবে, OCFS তার ওয়েবসাইটে FFPSA সম্পর্কিত প্রচুর উপকরণ সরবরাহ করেছে এবং একটি সিরিজে কাউন্টি যোগাযোগকে আমন্ত্রণ জানাবে। মার্চ মাসে শুরু হওয়া ওয়েবিনারের এবং জুনে শেষ হয়।

আলোচনা করা বিষয়গুলির মধ্যে:
• প্রথমে পরিবারে ডাইভিং: নিউ ইয়র্ক কোথায়: পরবর্তী কী?
• আপনার আঙুলের ডগায় ডেটা: পরিবারের প্রথম প্রস্তুতির জন্য আপনার প্রয়োজন সংখ্যা
• কল টু অ্যাকশন: ফ্যামিলি ফার্স্ট প্রিভেনশন সার্ভিসেস অ্যাক্ট বাস্তবায়ন করা
• আমরা কী হারাতে বসেছি: প্রথমে পরিবারের খরচ
 
আইন (PL 115-123) এর লক্ষ্য হল ফেডারেল তহবিল সীমিত করা যুবকদের যারা পালিত যত্নে রয়েছে তাদের কংগ্রিগেট কেয়ার প্লেসমেন্টে স্থাপন করা; প্রতিরোধ অনুশীলনের একটি সীমিত সেটের জন্য ফেডারেল সংস্থান প্রদান করে; এবং ফেডারেল নীতিতে অন্যান্য শিশু কল্যাণ-সম্পর্কিত আপডেট করে।OCFS নতুন আইন বাস্তবায়ন শুরু করার সাথে সাথে, কাউন্টি এবং স্বেচ্ছাসেবী সংস্থাগুলি নতুন আইন উপস্থাপনের প্রভাব এবং সুযোগগুলি বুঝতে আসছে৷সংস্থাটি আজ পর্যন্ত তার প্রচেষ্টা ভাগ করেছে যা ক্ষেত্রটিকে সমর্থন করবে।ফেডারেল সরকার সম্প্রতি দুই বছরের বিলম্বের জন্য নিউ ইয়র্ক স্টেটের আবেদন অনুমোদন করেছে যেটি কংগ্রিগেট কেয়ারের জন্য ফেডারেল তহবিল সীমিত করে।29শে সেপ্টেম্বর, 2021 তারিখে প্রতিরোধ এবং একত্রিত যত্ন সম্পর্কিত বিধানগুলি সম্পূর্ণ কার্যকর হবে৷ 
 
OCFS-এর স্টেকহোল্ডারদের সম্পৃক্ততার কৌশলের মধ্যে রয়েছে শ্রবণ সংক্রান্ত উদ্বেগ, প্রশ্নের উত্তর দেওয়া এবং FFPSA-এর প্রতিক্রিয়ায় সাহায্য করার জন্য টুল তৈরি করা।এজেন্সির সাম্প্রতিক এবং আসন্ন কিছু কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত
• তিন দিনব্যাপী কৌশল বৈঠকের জন্য স্টেটওয়াইড ইমপ্লিমেন্টেশন টিম (SIT) আহবান করা;
• FFPSA এর একটি ওভারভিউ প্রদানের জন্য রাজ্যব্যাপী ওয়েবিনার এবং উপস্থাপনা;
• FFPSA বিধান মেনে চলার জন্য রাষ্ট্রের নীতি ও পদ্ধতিতে পরিবর্তন;
• এনওয়াইপিডব্লিউএ উপস্থাপনা, "পরিবার প্রথম প্রতিরোধ পরিষেবা আইনের পরিকল্পনায় ডেটার পাওয়ারে ট্যাপিং;" এবং
• পরিবার-ভিত্তিক প্লেসমেন্ট এবং সমবেত যত্ন সম্পর্কিত স্থানীয় স্তরে FFPSA সম্মতি নির্দেশ করার জন্য SIT-এর নির্দেশনার উপর ভিত্তি করে একটি ওয়ার্কবুক তৈরি করা।
 
নতুন আইনের সাথে সম্পর্কিত নীতি নির্দেশাবলীর মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে :
• 18-0CFS-INF-06 - FFPSA প্রয়োজনীয়তার একটি ওভারভিউ।এই INF-এ আইনের বিধানগুলির একটি পৃষ্ঠার সারাংশ এবং মূল কর্মের দশ বছরের সময়রেখা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
• 18-0CFS-ADM-16 - 18 বছর বয়সী বা তার বেশি বয়সী যুবকদের পালক পরিচর্যা থেকে প্রস্থান করার জন্য FFPSA ম্যান্ডেট পূরণের নির্দেশনা
• 18-0CFS-ADM-17 - শিশুদের প্লেসমেন্টে ইন্টারস্টেট কমপ্যাক্টের মাধ্যমে প্লেসমেন্টের জন্য সমস্ত অনুরোধ ইলেকট্রনিক জমা দেওয়ার পদ্ধতি

OCFS গভর্নরের 2019 মহিলা ন্যায়বিচার এজেন্ডার অংশ; সেফ স্লিপ ক্যাম্পেইন সামনে

OCFS শিশুদের জন্য নিরাপদ ঘুমের অভ্যাস প্রচার করতে এবং প্রতিরোধযোগ্য শিশুমৃত্যু আরও কমাতে একটি যৌথ উদ্যোগের অংশ হবে।নিউ ইয়র্ক স্টেট মে মাসকে "শিশু নিরাপদ ঘুমের মাস" হিসাবে মনোনীত করেছে নিরাপদ ঘুমের ABC সম্পর্কে সচেতনতা বাড়াতে।OCFS এবং DOH দ্বারা পরিচালিত একটি জনসচেতনতামূলক প্রচারাভিযানের মধ্যে থাকবে রেডিও, টেলিভিশন, এবং সোশ্যাল মিডিয়া, পাবলিক ট্রানজিটে পোস্টিং এবং প্রধান পরিবহন হাবগুলিতে৷এই প্রচারাভিযান পিতামাতা, দাদা-দাদি এবং যত্নশীলদের নিরাপদ ঘুমের সর্বোত্তম অনুশীলন সম্পর্কে শিক্ষিত করবে।

প্রচারণার অংশে প্রায় 10,000 পরিবারের কাছে পৌঁছানোর জন্য সম্প্রসারণ নিরাপদ-নিদ্রার কিট বিতরণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।এই কিটগুলির মধ্যে রয়েছে নিরাপদ ঘুমের তথ্য সহ একটি দরজার হ্যাঙ্গার, নিরাপদ ঘুম সম্পর্কে একটি শিশুর বই এবং একটি শিশুর ঘুমের বস্তা, যা একটি কম্বলের নিরাপদ বিকল্প যা শিশুর শ্বাসরোধ করতে পারে৷ক্যাম্পেইনটি এমন অঞ্চলগুলিতে ফোকাস করবে যেখানে অনিরাপদ ঘুমের অভ্যাসের কারণে শিশুমৃত্যুর হার বেশি।কিটগুলি গৃহহীন আশ্রয়কেন্দ্র, গার্হস্থ্য সহিংসতার আশ্রয়কেন্দ্র, পলাতক এবং গৃহহীন যুবকদের আশ্রয়কেন্দ্র, মা/শিশুর কর্মসূচী, হোম ভিজিটিং প্রোগ্রাম এবং গর্ভবতী এবং সদ্য পিতামাতাদের সেবা প্রদানকারী সম্প্রদায়-ভিত্তিক প্রোগ্রামগুলিতে বিতরণ করা হবে। 

OCFS, NYSCB অনুদান তহবিলে $8,000 এর জন্য ব্লাইন্ডস বিক্রেতাদের সমর্থকদের ধন্যবাদ

সাম্প্রতিক ফেডারেল সরকারের শাটডাউনের প্রভাবগুলির মধ্যে একটি হল ফেডারেল বিল্ডিংগুলিতে অবস্থিত এবং অন্ধ বিক্রেতাদের দ্বারা পরিচালিত দোকানগুলিতে খাদ্য পণ্যের ক্ষতি।রিডার্স ডাইজেস্ট পার্টনারস ফর সাইট ফাউন্ডেশন সেই ক্ষতি পূরণের জন্য $8,000 অনুদান প্রদান করেছে এবং ক্যাথলিক গিল্ড ফর দ্য ব্লাইন্ড শাটডাউন প্রভাবিত প্রতিটি বিক্রেতার চাহিদা মূল্যায়ন করার পর অনুদান বিতরণ করবে।এই বিক্রেতারা নিউ ইয়র্ক স্টেট কমিশন ফর দ্য ব্লাইন্ডস (NYSCB) বিজনেস এন্টারপ্রাইজ প্রোগ্রামের অংশ হিসাবে ফেডারেল ভবনগুলিতে খাদ্য পরিষেবা সুবিধা এবং ভেন্ডিং মেশিনগুলি পরিচালনা করে।

“আমি কৃতজ্ঞ যে রিডার্স ডাইজেস্ট পার্টনারস ফর সাইট ফাউন্ডেশন এবং ক্যাথলিক গিল্ড ফর দ্য ব্লাইন্ড আমাদের বিক্রেতাদের এই কঠিন সময়ে বাঁচতে সাহায্য করার জন্য এই উদার অনুদান প্রদানের জন্য কমিশনের কাছে পৌঁছেছে,” বলেছেন ভারপ্রাপ্ত OCFS কমিশনার, শিলা জে। পুল"এই সহায়তা একটি লাইফলাইন যা অন্যথায় তাদের ব্যবসার জন্য একটি ধ্বংসাত্মক ক্ষতি হতে পারে।"

"আমি ফাউন্ডেশন এবং ক্যাথলিক গিল্ডের আমাদের বন্ধুদের আমাদের বিক্রেতাদের সমর্থনের জন্য যথেষ্ট ধন্যবাদ জানাতে পারি না," NYSCB সহযোগী কমিশনার ব্রায়ান ড্যানিয়েলস বলেছেন।“এই ব্যবসাগুলি স্বাধীনতা, স্বয়ংসম্পূর্ণতা, গর্ব এবং নিরাপত্তা নিয়ে আসে।এই উদার অনুদান সেই সমস্ত জিনিস এবং আরও অনেক কিছু পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করেছে।"

NYSCB বিজনেস এন্টারপ্রাইজ প্রোগ্রাম নিউ ইয়র্কবাসীদের যারা অন্ধ বা বধির-অন্ধ তাদের খাদ্য পরিষেবা সুবিধা, নিউজস্ট্যান্ড, বা ফেডারেল এবং রাজ্য ভবনগুলিতে ভেন্ডিং অপারেশন পরিচালনা করার সুযোগ প্রদান করে।এই একমাত্র মালিকরা কীভাবে একটি ছোট ব্যবসা পরিচালনা করতে হয়, স্টার্টআপ খরচের জন্য সুদ-মুক্ত ঋণ পেতে এবং সফল হওয়ার জন্য ক্রমাগত সমর্থন পান সে সম্পর্কে প্রশিক্ষণ পান।নিউ ইয়র্ক স্টেটে এমন 75 জন বিক্রেতা রয়েছে যাদের গড় বার্ষিক আয় $43,000।সারা দেশ জুড়ে, প্রোগ্রামটি 2,500 বিক্রেতাকে নিয়োগ করে যাদের বার্ষিক আয় $800 মিলিয়নের বেশি।

OCFS যুব উপদেষ্টা বোর্ড নিয়োগ দিচ্ছে!

YAB-এর লক্ষ্য হল পালিত পরিচর্যা ব্যবস্থায় ইতিবাচক পরিবর্তন ঘটাতে সাহায্য করার জন্য তাদের কণ্ঠস্বর প্রদান করে যত্নে তরুণদের জন্য একটি পার্থক্য তৈরি করা।বোর্ড 15 জন সদস্যের সমন্বয়ে গঠিত যারা পালক যত্নে তাদের অভিজ্ঞতার উপর প্রতিক্রিয়া প্রদান করে এবং রাষ্ট্রের নীতি ও উদ্যোগকে রূপ দিতে সহায়তা করে।তারা নিউ ইয়র্ক স্টেটের আশেপাশের তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক যারা OCFS-এর সাথে লালনপালন সংক্রান্ত নীতির বিষয়ে পরামর্শ দেয় এবং সহযোগিতা করে যখন তারা তাদের স্বাধীনতায় রূপান্তরিত করে।YAB সদস্যরা OCFS হোমফাইন্ডারস সামিট, নিউ ইয়র্ক পাবলিক ওয়েলফেয়ার অ্যাসোসিয়েশনের বার্ষিক সম্মেলন এবং রাজ্যের আশেপাশের বিভিন্ন স্পিক-আউট ইভেন্টের মতো ভেন্যুতে স্পিকার হয়েছে।আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে বোর্ড সম্পর্কে আরও জানতে পারেন, এবং আপনি বা আপনার পরিচিত কেউ যদি বোর্ড সদস্য হওয়ার জন্য আবেদন করতে আগ্রহী হন, তাহলে অনুগ্রহ করে ইমেল করুন Heather.Babcock@ocfs.ny.gov
 

HSCC-এ আউটরিচ নাইট মানে অন্যদের সেবা করা

ফেব্রুয়ারী 19-এ, HSCC কর্মীরা একটি "আউটরিচ নাইট" এর সময় স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেছিল, এইবার Schenectady শহরের মিশনে৷তারা টেবিল সেট, প্লেটেড খাবার, এবং রেস্তোরাঁ-স্টাইলের অর্ডার নেওয়া ওয়েটার হিসাবে পরিবেশন করে।কিছু কিছু ক্ষেত্রে, তারা দ্বিতীয় সাহায্যে যাওয়ার পাত্রে ভর্তি করে এবং শেষে, তারা টেবিল এবং মেঝে পরিষ্কার করার জন্য প্রবেশ করে।

 

OCFS ইয়ুথরা ব্ল্যাক হিস্ট্রি মাস পালনে যোগ দেয়

OCFS আফ্রিকান-আমেরিকান ইতিহাস মাস উদযাপন করেছে উপস্থাপনাগুলির সাথে যার মধ্যে OCFS যুবকদের কবিতা পড়া এবং হোম অফিসে তাদের সঙ্গীত দক্ষতা প্রদর্শন করা অন্তর্ভুক্ত।এ বছরের থিম ছিল ‘ব্ল্যাক মাইগ্রেশনস’।

তাদের উদ্বোধনী বক্তব্যে, ডেপুটি কমিশনার লিসা ঘার্তে-ওগুন্ডিমু এবং ভারপ্রাপ্ত কমিশনার শিলা পুল যুবকদের অংশগ্রহণের প্রশংসা করেন এবং আফ্রিকান আমেরিকানরা দেশ ও বিশ্বে যে অবদান রেখেছেন তার উপর আলোকপাত করতে সাহায্য করার জন্য উপস্থিতদের ধন্যবাদ জানান।উদযাপনে হাইল্যান্ড আবাসিক কেন্দ্র, ব্রেন্টউড সিকিউর সেন্টার, কলাম্বিয়া সিকিউর সেন্টার এবং রেড হুক আবাসিক কেন্দ্রের যুবকরা অন্তর্ভুক্ত ছিল।ওমবডসম্যান অফিসের ফেলিসিয়া রিড এমন ভিডিওগুলি দেখিয়েছিলেন যা আফ্রিকান আমেরিকান ঐতিহ্যের গল্পগুলি ভাগ করে নেওয়ার মূল্যের উপর জোর দিয়েছিল এবং "কালো জাতীয় সঙ্গীত" নামেও পরিচিত "লিফ্ট এভরি ভয়েস" গানটি উদযাপন করেছিল।