কমিশনারের বার্তা
ডিসেম্বর আমাদের সকলের জন্য একটি বিশেষ মাস, আমরা কোন ছুটির দিন উদযাপন করি বা কোন ঐতিহ্যকে গ্রহণ করি না কেন।এটি বিগত বছরের প্রতিফলনের একটি সময় এবং নতুন বছরের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার একটি সময় যা একেবারে কোণায়।ছোট দিন, দীর্ঘ রাত এবং তুষারময় আবহাওয়া পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে ঋতু নিয়ে আসা সমস্ত উপভোগ করার জন্য একটি আরামদায়ক সময় তৈরি করে।
আমরা যারা OCFS-এ আছি তাদের জন্য, বিগত বছরটি মাইলফলক এবং কৃতিত্বের সাথে চিহ্নিত হয়েছে – যার অনেকগুলি গত বছরের এই সময়ে ভয়ঙ্কর বলে মনে হয়েছিল।আমরা আমাদের সুন্দর নতুন মানব সেবা প্রশিক্ষণ কেন্দ্র খুলেছি, বয়স বাড়াতে আইনের দ্বিতীয় ধাপ বাস্তবায়ন করেছি, শিশু যত্নের জন্য ব্যাপক ব্যাকগ্রাউন্ড চেক রেগুলেশন তৈরি করেছি, ফ্যামিলি ফার্স্ট প্রিভেনশন সার্ভিসেস অ্যাক্ট বাস্তবায়নের দিকে কাজ করা এলাকার জন্য একটি অনলাইন সহায়তা তৈরি করেছি, আরও অনেক কিছুকে সাহায্য করেছি। আমাদের তত্ত্বাবধানে থাকা যুবকরা কলেজ ডিগ্রী এবং বৃত্তিমূলক শংসাপত্র অর্জন করে, হিউম্যান সার্ভিসেস কল সেন্টারে 5 মিলিয়নতম কল উদযাপন করেছে এবং OCFS কর্মীদের উদারতার মাধ্যমে স্কুলের শিশুদের, গার্হস্থ্য সহিংসতা থেকে বেঁচে যাওয়া এবং তরুণ পরিবারগুলিকে সাহায্য করেছে।এবং সেগুলি গত বছরের কয়েকটি হাইলাইট মাত্র।
নতুন বছর আমাদের জন্য অনেক নতুন চ্যালেঞ্জ নিয়ে আসবে, তবে এটি আমাদের নিউ ইয়র্ক স্টেটের শিশুদের এবং পরিবারগুলিকে আরও ভালভাবে সেবা করার অনেক সুযোগ নিয়ে আসবে।
আমরা 2019 এর সমাপ্তির সাথে সাথে, আমি চাই আপনারা প্রত্যেকে জানুক যে আমরা যে লোকেদের সেবা করি তাদের জন্য আমাদের গুরুত্বপূর্ণ মিশন পূরণ করার জন্য আপনার দৃঢ় প্রয়াসের আমি কতটা প্রশংসা করি।আমি আশা করি যে 2020 যে সমস্ত কিছু নিয়ে আসবে তা মোকাবেলা করার আগে এই মাসে আপনার কাছে কিছুটা সময় থাকবে, রিফ্রেশ হবে এবং পুনরায় শক্তি পাবে।আমি কৃতজ্ঞ যে আপনি OCFS দলের অংশ এবং নিউ ইয়র্কের সবচেয়ে দুর্বল কিছু নাগরিকের জীবনে ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে আমাদের সম্মিলিত ক্ষমতার প্রতি আত্মবিশ্বাসী।আমি আপনাকে ঋতু এবং নতুন বছরে শুভেচ্ছা জানাই।
আন্তরিকভাবে,
শিলা জে. পুল
কমিশনার
প্রবন্ধ
17টি এলাকায় ভর্তুকিযুক্ত শিশু যত্ন সম্প্রসারণ এবং রাজ্যব্যাপী 2,500টি নতুন স্লট যোগ করার জন্য $20 মিলিয়ন চাইল্ড কেয়ার ফান্ডিং প্রদান করা হয়েছে
এই সপ্তাহে, নিউ ইয়র্ক স্টেট নিউইয়র্ক স্টেটে চাইল্ড কেয়ার অ্যাসিস্ট্যান্স প্রোগ্রাম সম্প্রসারণের জন্য ফেডারেল তহবিল হিসাবে $20 মিলিয়ন ঘোষণা করেছে।ভর্তুকিযুক্ত শিশু যত্নের জন্য অপেক্ষা তালিকা কমাতে বা বাদ দেওয়ার জন্য বা উদ্ভাবনী শিশু যত্নের প্রোগ্রামিংকে তহবিল দেওয়ার জন্য সতেরোটি এলাকাকে তহবিল দেওয়া হয়েছে যা উপলব্ধ শিশু যত্ন স্লটগুলিকে প্রসারিত করবে।এই তহবিলটি এখন থেকে 2021 সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত দেওয়া শিশু যত্ন পরিষেবাগুলির জন্য।
"কোন পরিবারকে কাজ করা বা মানসম্পন্ন শিশু যত্ন নেওয়ার মধ্যে বেছে নেওয়া উচিত নয় এবং সাশ্রয়ী মূল্যের শিশু যত্নের অভাবের কারণে কোনও নিয়োগকর্তার কর্মশক্তির উত্পাদনশীলতা হারাবেন না," গভর্নর বলেছিলেন।"চাইল্ড কেয়ার ভর্তুকিতে বিনিয়োগ করা নিম্ন আয়ের পরিবারগুলিকে নিয়ন্ত্রিত শিশু যত্নে অ্যাক্সেস করতে সহায়তা করে যাতে তারা জেনে তাদের চাকরিতে যেতে পারে যে তাদের বাচ্চাদের ভাল যত্ন নেওয়া হয়৷শিশু যত্ন আমাদের রাষ্ট্রের অর্থনীতির জন্য যেমন অপরিহার্য, তেমনি পিতামাতার মানসিক শান্তির জন্য এটি প্রয়োজনীয়।"
শিশু যত্ন প্রাপ্যতা টাস্ক ফোর্স ক্রয়ক্ষমতা এবং শিশু যত্নে অ্যাক্সেসের জন্য উদ্ভাবনী পদ্ধতির পরীক্ষা করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।
"আমি জানি একজন মহিলার জন্য সাশ্রয়ী মূল্যের, নির্ভরযোগ্য শিশু যত্ন কতটা গুরুত্বপূর্ণ যে কর্মক্ষেত্রে অগ্রসর হওয়ার চেষ্টা করছে কিন্তু তার সন্তানদের একটি নিরাপদ, শিক্ষামূলক এবং লালনপালন পরিবেশে রয়েছে তা জানতে হবে," লেফটেন্যান্ট গভর্নর এবং NYS চাইল্ড কেয়ারের কো-চেয়ার প্রাপ্যতা টাস্কফোর্স ক্যাথি হাছুল ড."ভর্তুকিযুক্ত শিশু যত্ন স্লটের সংখ্যা বাড়ানোর ফলে রাজ্য জুড়ে নিম্ন আয়ের পরিবারের জন্য কর্মসংস্থানের সুযোগ বৃদ্ধি পাবে।"
OCFS কমিশনার এবং NYS চাইল্ড কেয়ার অ্যাভেলেবিলিটি টাস্ক ফোর্সের কো-চেয়ার শিলা জে. পুল বলেছেন, "মানসম্পন্ন, সাশ্রয়ী মূল্যের শিশু পরিচর্যা কখনই কর্মশক্তিতে অংশগ্রহণকারী পরিবারের জন্য বাধা হতে পারে না৷এই তহবিল আমাদের রাজ্যের সমস্ত অঞ্চলে উচ্চ-প্রয়োজন সম্প্রদায়গুলিতে উপলব্ধ ভর্তুকিযুক্ত শিশু যত্ন বাড়ানোর লক্ষ্যকে আরও এগিয়ে নিয়ে যাবে।"
পুরষ্কার প্রাপ্ত এলাকা এবং পরিমাণ নিম্নরূপ:
| কাউন্টি বা স্থানীয় সমাজসেবা জেলা | পুরস্কারের পরিমাণ |
|---|---|
| শিশুদের পরিষেবার জন্য প্রশাসন - নিউ ইয়র্ক সিটি | $5,000,000 |
| ব্রুম | $1,000,000 |
| এরি | $2,000,000 |
| এসেক্স | $500,000 |
| ফ্র্যাঙ্কলিন | $500,000 |
| মনরো | $2,000,000 |
| মন্টগোমারি | $500,000 |
| নাসাউ | $2,000,000 |
| নায়াগ্রা | $700,000 |
| ওয়ানিডা | $1,000,000 |
| Onondaga | $1,000,000 |
| অন্টারিও | $500,000 |
| কমলা | $750,000 |
| রকল্যান্ড | $1,000,000 |
| সারাতোগা | $1,000,000 |
| শোহারি | $50,000 |
| সেনেকা | $500,000 |
| রাজ্যব্যাপী মোট | $20,000,000 |
লোয়ার ম্যানহাটন জেলা অফিসের কর্মচারী দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের অবদানের জন্য পুরস্কার জিতেছে
পল গেরাসি, একজন বৃত্তিমূলক পুনর্বাসন পরামর্শদাতা/শিশুদের পরামর্শদাতা, OCFS-এর লোয়ার ম্যানহাটান জেলা অফিসে, সম্প্রতি নিউ ইয়র্ক স্টেট অ্যাসোসিয়েশন ফর এডুকেশন অ্যান্ড রিহ্যাবিলিটেশন অফ দ্য ব্লাইন্ড অ্যান্ড ভিজুয়ালি ইমপেয়ার (AER) দ্বারা উপস্থাপিত মর্যাদাপূর্ণ ন্যাট সিম্যান স্বীকৃতি পুরস্কার পেয়েছেন।
এই পুরষ্কারটি এমন একজন যোগ্য ব্যক্তিকে দেওয়া হয় যিনি অসামান্য অবদান রেখেছেন এবং নিউ ইয়র্ক স্টেটে দৃষ্টি প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের সাথে কাজ করার সেরা অনুশীলনগুলি ব্যবহার করেছেন।
নিউ ইয়র্ক স্টেট কমিশন ফর দ্য ব্লাইন্ড-এর মাধ্যমে শিশুদের শিক্ষিত করার জন্য তার অক্লান্ত পরিশ্রম এবং পেশাদারিত্বের কারণে পল মনোনীত হন।তিনি সহকর্মী এবং অন্যান্য পেশাদারদের কাছ থেকে অনেক সমর্থনকারী চিঠি পেয়েছেন যারা দৃষ্টি প্রতিবন্ধকতার ক্ষেত্রে তিনি যে অবদানগুলি এনেছেন সে সম্পর্কে বিস্ময়কর বিবৃতি ভাগ করেছেন।
OCFS যুব উপদেষ্টা বোর্ড তাদের চিহ্ন তৈরি করছে
কমিশনার শিলা জে. পুল সম্প্রতি OCFS ইয়ুথ অ্যাডভাইজরি বোর্ডের (YAB) সাথে সাক্ষাত করেছেন, যা যত্নে থাকা যুবকদেরকে পালক পরিচর্যা ব্যবস্থায় ইতিবাচক পরিবর্তন আনতে সাহায্য করার জন্য তাদের কণ্ঠস্বর দিয়ে অন্য যুবকদের জন্য একটি পার্থক্য তৈরি করতে সাহায্য করে৷
বোর্ড 15 জন সদস্যের সমন্বয়ে গঠিত যারা পালক যত্নে তাদের অভিজ্ঞতার উপর প্রতিক্রিয়া প্রদান করে এবং রাষ্ট্রের নীতি ও উদ্যোগকে রূপ দিতে সহায়তা করে।তারা নিউ ইয়র্কের আশেপাশের তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক যারা তাদের স্বাধীনতায় রূপান্তরিত করার সময় লালনপালন সংক্রান্ত নীতির বিষয়ে OCFS-এর সাথে পরামর্শ এবং সহযোগিতা করে।YAB সদস্যরা OCFS হোমফাইন্ডারস সামিট, নিউ ইয়র্ক পাবলিক ওয়েলফেয়ার অ্যাসোসিয়েশনের বার্ষিক সম্মেলন এবং রাজ্যের আশেপাশের বিভিন্ন স্পিক-আউট ইভেন্টের মতো স্থানগুলিতে বক্তা হয়েছে।
সদস্যরা আগস্ট 2019-এ ওয়াশিংটন ডিসিতে চ্যাফি অ্যালায়েন্স ন্যাশনাল কনফারেন্স এবং নভেম্বর 2019-এ নিউ অরলিন্সে ইয়ুথ থ্রাইভ কনফারেন্সে যোগ দিয়েছিলেন।সদস্যরা অন্যান্য রাজ্য জুড়ে স্বাধীন জীবনযাত্রার প্রোগ্রাম সম্পর্কে শিখেছে এবং যুবদের কণ্ঠস্বরকে অনুশীলন এবং নীতিতে অন্তর্ভুক্ত করার উপায়গুলি অন্বেষণ করেছে।
YAB এইমাত্র দুটি নথি সম্পূর্ণ করেছে যা শীঘ্রই পরিচর্যায় যুবকদের জন্য প্রকাশ করা হবে যা যুবকদের জন্য সহায়ক টিপস শীট হিসাবে কাজ করে, তাদের ফস্টার কেয়ার বিল অফ রাইটস এবং যুবকদের জন্য অ্যাটর্নির দায়িত্ব সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে।
এই বছরের শুরুর দিকে, ওয়েস্টচেস্টার কাউন্টি 2018 সালে স্থায়ী শীর্ষ সম্মেলনে YAB থেকে সচেতনতার ফলস্বরূপ "নো মোর ট্র্যাশ ব্যাগ ক্যাম্পেইন" শুরু করে।সদস্যদের মধ্যে একজন বলেছিলেন যে যখন তাকে একটি পালক বাড়িতে রাখা হয়েছিল তখন তার জিনিসপত্রগুলিকে ট্র্যাশ ব্যাগে রাখতে কেমন লাগে।এই সংবেদনশীল প্রকাশটি ওয়েস্টচেস্টার কাউন্টিকে অনুপ্রাণিত করেছে যে সমস্ত যুবকদের পালক যত্নে প্রবেশ করছে তাদের ক্যানভাস ব্যাগ প্রদান করতে।
OCFS হিজড়াদের স্মরণ দিবস হিসেবে চিহ্নিত করে
20 নভেম্বর, OCFS ট্রান্সজেন্ডার ডে অফ রিমেমব্রেন্স চিহ্নিত করেছে, একটি জাতীয় বার্ষিক পালন যা সেই সমস্ত লোকদের স্মৃতিকে সম্মান করে যাদের জীবন ট্রান্সজেন্ডার বিরোধী সহিংসতার কাজে হারিয়েছে।
ট্রান্সজেন্ডারদের দ্বারা সহ্য করা অব্যাহত সহিংসতার প্রতি দৃষ্টি আকর্ষণ করার একটি দিন হিসাবে, OCFS অতিথি বক্তা এবং উকিলদের আমন্ত্রণ জানায় যারা তাদের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে খুব ব্যক্তিগতভাবে কথা বলেছিল, অংশগ্রহণকারীদের "ট্রান্স লিঙ্গো" শিখিয়েছিল এবং যারা বিরোধীদের থেকে জীবন হারিয়েছিল তাদের নাম পড়েছিল। গত এক বছরে হিজড়া সহিংসতা।
এম্পায়ার ফেলো ন্যাথানিয়েল গ্রে (ছবি দেখুন) আলোচনার আয়োজন করেন এবং নেতৃত্ব দেন, যা OCFS ডাইভারসিটি কমিটি এবং ইয়ুথ ডেভেলপমেন্ট অ্যান্ড পার্টনারশিপস ফর সাকসেস ডিভিশন দ্বারা স্পনসর করা হয়েছিল।
স্থায়ী শীর্ষ সম্মেলন: পরিবার-কেন্দ্রিক এবং সম্প্রদায়-ভিত্তিক যত্নে রূপান্তরমূলক অনুশীলন
বার্ষিক স্থায়ী শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণকারীদের জন্য বার্তা: পরিবারগুলিকে সাহায্য করার উদ্যোগ নিন৷OCFS কমিশনার শিলা জে. পুল 4 ডিসেম্বর আলবানি ক্যাপিটাল সেন্টারে 2019 পারমানেন্সি সামিটের জন্য জড়ো হওয়া ব্যক্তিদের এমনটাই বলেছিলেন৷
শীর্ষ সম্মেলন শক্তিশালী পরিবার এবং সম্প্রদায়ের গুরুত্ব স্বীকার করেছে এবং পালক যত্নে প্রবেশ প্রতিরোধ করা আদর্শ স্থায়ী বিকল্প।দুই দিনের ইভেন্টটি আলবেনিতে এবং আঞ্চলিক অফিসে ধারনা ভাগ করে নেওয়ার এবং অগ্রগতি নিয়ে আলোচনা করার জন্য রাজ্যের চারপাশ থেকে শিশু আইনজীবীদের একত্রিত করেছিল।এটি উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে:
- উচ্চ চাহিদাসম্পন্ন যুবকদের পরিচর্যাকারীদের সহায়তায় গঠনমূলক দৃষ্টিভঙ্গি
- বিচারক এবং পারিবারিক আদালতের জন্য আত্মীয়তার বিকল্প
- শক্তিশালী সম্প্রদায়-ভিত্তিক/প্রতিরোধমূলক পরিষেবা প্রোগ্রাম তৈরি করতে তহবিল স্ট্রিমগুলিকে মিশ্রিত করা
- অন্যান্য পাবলিক ফান্ডিং সিস্টেমের সাথে সিস্টেম পরিবর্তন সারিবদ্ধ করা
কমিশনার টাউন হলের আলোচনার সময় তারা যে "চ্যালেঞ্জিং" কাজ করছেন সে সম্পর্কে কথা বলেছিলেন এবং বলেছিলেন যে প্রতিটি অঞ্চলের জন্য আগের চেয়ে অনেক বেশি নমনীয়তা রয়েছে।তিনি যোগ করেছেন যে OCFS নিজেকে দায়বদ্ধ রাখে এবং পৌঁছাতে "লাজুক হবেন না"।
শীর্ষ সম্মেলনের অধিবেশন অন্তর্ভুক্ত:
- আপনার কাউন্টির প্রতিরোধ পরিষেবা অ্যারে মূল্যায়ন
- সম্প্রদায়-ভিত্তিক প্রতিরোধ পরিষেবাগুলিতে সর্বোত্তম অনুশীলন
- প্রতিরোধ কর্মসূচির সাথে কী কাজ করে এবং কী করে না সে সম্পর্কে পিতামাতার উকিলদের দৃষ্টিভঙ্গি
- মূল পরিবারের জন্য বহুবিভাগীয় আইনি প্রতিনিধিত্ব প্রসারিত করা
- কিশোর-কিশোরীদের সম্প্রদায় এবং পরিবারে রূপান্তরকে সমর্থন করার জন্য কার্যকর কৌশল
- প্রাথমিক প্রতিরোধে সহায়তা করার জন্য বিশ্বাস-ভিত্তিক সম্প্রদায় এবং স্বেচ্ছাসেবকদের জড়িত করা
- গঠনমূলক দৃষ্টিভঙ্গি: উচ্চ-প্রয়োজন যুবকদের যত্নশীলদের কীভাবে সমর্থন করা যায়
- সময়মত পুনর্মিলন নিশ্চিত করার জন্য কার্যকর কৌশল
- সিস্টেম পরিবর্তনগুলি কীভাবে সারিবদ্ধ করবেন: পরিবার প্রথম, মেডিকেড, বয়স বাড়াতে ইত্যাদি।
- বিচারক এবং পারিবারিক আদালতের জন্য আত্মীয়তার বিকল্প 101
- কমিশনারের টাউন হল
সভাটি হাডসন ভ্যালির এক দম্পতির জন্য দাঁড়িয়ে অভিবাদনের মাধ্যমে সমাপ্ত হয় যারা বছরের পর বছর ধরে 90টি শিশুকে লালনপালন করেছে।
ওয়েস্টচেস্টার পরিচালক সংখ্যালঘু পেশাগত নেতৃত্ব উন্নয়ন কর্মসূচির সদস্যপদ প্রদান করেছেন
পৌঁছানোর, বাচ্চাদের চাহিদার প্রতি সাড়া দেওয়ার এবং বন্ধুত্বপূর্ণ এবং পরিচিত মুখ হওয়ার তার প্রচেষ্টায়, থালিয়া রাইট একটি নতুন চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করছেন।ওয়েস্টচেস্টার আঞ্চলিক অফিস ডিরেক্টর ফর চাইল্ড ওয়েলফেয়ার অ্যান্ড কমিউনিটি সার্ভিসেস মাইনরিটি প্রফেশনাল লিডারশিপ ডেভেলপমেন্ট (MPLD) প্রোগ্রামে গৃহীত হয়েছে।
12-মাসের ফেলোশিপটি উদীয়মান নেতাদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাতে তারা শিশু কল্যাণ ক্ষেত্রে সরাসরি পরিষেবাতে কাজ করে।এটি একটি স্ট্রাকচার্ড প্রোগ্রাম যাতে হ্যান্ডস-অন অভিজ্ঞতা, জাতীয় বিশেষজ্ঞদের এক্সপোজার এবং পরামর্শের সুযোগ অন্তর্ভুক্ত থাকে।
রাইট মনে করেন যে অনেক বর্ণের বাচ্চাদের সাথে - বিশেষ করে আফ্রিকান আমেরিকান/ব্ল্যাক, হিস্পানিক এবং নেটিভ আমেরিকান - লালনপালনের ক্ষেত্রে অতিরিক্তভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, সেখানে আরও জাতিগত, সাংস্কৃতিক এবং বর্ণগতভাবে বৈচিত্র্যময় নেতাদের প্রয়োজন।সেই নেতৃত্বের ভূমিকা শিশু কল্যাণ ব্যবস্থার প্রতি আরও আস্থা তৈরি করতে সাহায্য করবে।
ফেলোশিপ, যা বিনামূল্যে, ওয়াশিংটন, ডিসিতে শুরু এবং শেষ হয়।তবে বেশিরভাগ কাজই হবে অনলাইনে।ফেলোরা প্রতি মাসে প্রোগ্রামে গড়ে 24 ঘন্টা উত্সর্গ করবে, যা গবেষণা প্রকল্পের উপস্থাপনা এবং ওয়াশিংটনে একটি স্নাতক অনুষ্ঠানের মাধ্যমে শেষ হয়।
রাইটের জন্য, এটি আমাদের বৈচিত্র্যকে প্রতিফলিত করার জন্য রূপান্তরমূলক নেতৃত্ব সম্পর্কে, এবং প্রয়োজনে সাড়া দেওয়া এবং সংখ্যালঘু পরিবারগুলির মুখোমুখি বাধাগুলি অতিক্রম করা।তিনি অনুশীলন, পরামর্শ এবং কোচিংয়ের মাধ্যমে এটি করতে আশা করেন।তিনি বলেছেন যে তিনি "সুযোগ সম্পর্কে অত্যন্ত উত্তেজিত।"
আপনি কি OCFS NY সতর্কতার জন্য সাইন আপ করেছেন?
সারারাত বারো ইঞ্চি তুষার?একটি প্রধান জল প্রধান বিরতি?কখনও কখনও জরুরী ঘটনা ঘটে।এবং তারা যখন, আপনি জানতে চান.
অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনি OCFS-এর NY-Alert Emergency Messaging System-এর জন্য সাইন আপ করেছেন, যা আমাদেরকে কোনো জরুরি, নিরাপত্তা ঝুঁকি বা অপ্রত্যাশিত ঘটনা (যেমন ভবন বন্ধ) হলে যে কোনো সময় কর্মীদের সাথে যোগাযোগ করতে দেয়।আপনি যে পদ্ধতিতে যোগাযোগ করতে চান তা বেছে নিতে পারেন।
OCFS NY-Alert কর্মীদের জন্য একটি নিরাপদ পরিবেশ প্রদানের পাশাপাশি জরুরী ব্যাঘাতের সময় কর্মীদের অবগত রাখার জন্য আমাদের চলমান প্রতিশ্রুতির অংশ।
ভিজিট করুন: hs.ocfs.ny.gov/ocfs-ny-alert
