OCFS এজেন্সি নিউজলেটার

ফর্ম এড়িয়ে যান

অ্যাক্সেসযোগ্য নেভিগেশন এবং তথ্য

পৃষ্ঠার চারপাশে দ্রুত নেভিগেট করতে নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলি ব্যবহার করুন৷আপনি এখানে ঝাঁপ দিতে পারেন:

ক্যাথি হোচুল, গভর্নর
শিলা জে. পুল, কমিশনার
সেপ্টেম্বর 2015 — ভলিউম। 10, নং 9
অনুবাদ করা

নির্বাহী অফিস থেকে বার্তা

ঐতিহ্যগতভাবে, আমরা নববর্ষের প্রাক্কালে মধ্যরাতে নববর্ষ উদযাপন করি।কিন্তু আমি সাহায্য করতে পারি না কিন্তু মনে করি যে নতুন স্কুল বছর আমাদের জীবনে অনেক বেশি তাৎপর্য বহন করে: বাচ্চারা তাদের জীবনে একটি নতুন অধ্যায় শুরু করতে স্কুলে ফিরে যায়, তরুণ প্রাপ্তবয়স্করা কলেজ শুরু করে বা নতুন চাকরিতে স্থায়ী হয় এবং বাবা-মা ফিরে আসেন গ্রীষ্মের উদাসীন জীবনযাত্রার পরে একটি রুটিনে।

নতুন স্কুল বছর আমাকে আমাদের যত্নে থাকা অনেক যুবক এবং তাদের জন্য উপলব্ধ সুযোগগুলিকে প্রতিফলিত করে।এই মাসের OCFS নিউজলেটারে সেই ছাত্রদের কৃতিত্বগুলি তুলে ধরা হয়েছে যারা জীবন-পরিবর্তনকারী শিক্ষাগত এবং বৃত্তিমূলক সুযোগগুলি দখল করেছে৷এতে পালক পরিচর্যায় তরুণদের সাফল্যের গল্প রয়েছে যারা আমাদের ইন্টার্নশিপ প্রোগ্রাম থেকে স্নাতক হচ্ছেন এবং বৃহত্তর অভিজ্ঞতার দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন যা তাদেরকে স্বাধীনতা ও স্বয়ংসম্পূর্ণতার পথে নিয়ে যাবে।প্রতিকূলতা কাটিয়ে উৎকর্ষ অর্জনের জন্য তাদের অনুপ্রেরণামূলক গল্প আমাদের কাজ করার জন্য আমাকে গর্বিত করে।

আমাদের তত্ত্বাবধানে থাকা অন্যান্য যুবকরা তাদের উচ্চ বিদ্যালয়ের সমমানের ডিগ্রি অর্জন করেছে, যা একটি উচ্চ বিদ্যালয় ডিপ্লোমা অর্জনের সমতুল্য।এই কৃতিত্ব তাদের জন্য অনেক দরজা খুলে দেয় যা সেই প্রমাণপত্র ছাড়াই বন্ধ হয়ে যেত।আমি জেনে আনন্দিত যে তাদের ভবিষ্যতে এমন সুযোগ রয়েছে যা OCFS সুবিধা কর্মীদের উত্সাহ এবং সমর্থন ছাড়া নাও থাকতে পারে।

আমি আশা করি আপনারা প্রত্যেকে আপনার ব্যক্তিগত পরিপূর্ণতা বা বিকাশের জন্য নতুন কিছু নেওয়ার সুযোগ খুঁজে বের করে নতুন স্কুল বছরটিকে চিহ্নিত করবেন: আপনি যে বইটি পড়তে চান তা পড়ুন, একটি ক্লাসের জন্য নিবন্ধন করুন, একটি নতুন দক্ষতা শিখুন, একটি নতুন প্রকল্প গ্রহণ করুন বা একটি ব্যায়াম ক্লাস বা নতুন কার্যকলাপের জন্য সাইন আপ করুন।সবচেয়ে বড় বিনিয়োগ হল আপনি নিজেকে সমৃদ্ধ করার জন্য।এবং, এটি এমন একটি বিনিয়োগ যা কোনও বাহ্যিক কারণের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ নয়, তবে রাখা এবং ধন আপনার।

আন্তরিকভাবে,

শিলা জে. পুল

ভারপ্রাপ্ত কমিশনার মো 

প্রবন্ধ

ইন কেয়ার থেকে কলেজ পর্যন্ত: OCFS ইন্টার্নরা সাফল্য অর্জন করছে

10 বছর বয়সে পালক যত্নে প্রবেশ করে, ব্রুকলিনের সহিংসতা-প্রবণ বিভাগে বেড়ে ওঠার সময় শেরিল অসবোর্ন অসংখ্য বাধা অতিক্রম করেছেন।নিষ্ঠা এবং কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে, তিনি একাডেমিক সাফল্য অর্জন করেছিলেন।

ওসবোর্ন সম্প্রতি অ্যালবানির বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জনস্বাস্থ্যে বিজ্ঞানে স্নাতক অর্জন করেছেন, এটি একটি কৃতিত্ব যা 22 বছর বয়সীকে বিরল কোম্পানিতে রাখে।অধ্যয়ন দেখায় যে পালক যুবকদের মাত্র অল্প শতাংশই স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করে।

"আমি জীবনে যে সমস্ত অভূতপূর্ব অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়েছি সেগুলিকে আমি সফল করতে এবং জয় করার চেষ্টা করি," ওসবোর্ন বলেছিলেন।“আমি জানি আমি কম ভাগ্যবান হয়ে বড় হয়েছি, কিন্তু আমি সেই বিপর্যয়গুলি আমাকে সংজ্ঞায়িত বা পরাজিত করতে দেব না।আমি আশা করি পালক যত্নে যুবকদের আমার পদাঙ্ক অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত করবে যাতে আমরা একটি নতুন প্রবণতা শুরু করতে পারি।”

Osborne 2015 OCFS সামার ইন্টার্ন প্রোগ্রামে 17 জন অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ছিলেন, যা ডিভিশন অফ চাইল্ড ওয়েলফেয়ার অ্যান্ড কমিউনিটি সার্ভিসেস (CWCS) এবং ইউনিভার্সিটি অ্যাট অ্যালবানি প্রফেশনাল ডেভেলপমেন্ট প্রোগ্রাম (PDP)-এর মধ্যে একটি অংশীদারিত্ব।

ইন্টার্নশিপ বর্তমান এবং প্রাক্তন পালক যুবকদের কলেজে সেমিস্টারের মধ্যে কাজের অভিজ্ঞতা অর্জন করতে সক্ষম করে।এবং অসবোর্নের মতো, তাদের সবারই বলার মতো গল্প রয়েছে।

(ডানদিকে: চেরিল অসবোর্ন তার স্নাতক দিবসে।)

সাফল্যের গল্প

বান বান, একজন বার্মিজ আদিবাসী, থাইল্যান্ডে জাতিসংঘের শরণার্থী শিবিরে বড় হয়েছেন।2010 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার সময় তিনি খুব কমই ইংরেজিতে কথা বলতেন।চার বছর পর রেনসেলার হাই স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার সময় তিনি সাবলীল ছিলেন। 

আজ, বান, 18, হাডসন ভ্যালি কমিউনিটি কলেজে (HVCC) অ্যাকাউন্টিংয়ে প্রধান হচ্ছেন এবং রাজ্যের সাথে একটি চাকরির জন্য কাজ করছেন৷থাইল্যান্ডে, সেই সুযোগ হয়তো কখনোই আসেনি।”

"সেখানে প্রায় অর্ধেক বাচ্চাই স্কুলে যায়," বান বলেন।“তাদের অনেককে সামরিক বা মানব পাচার বা যৌন পাচারের জন্য খসড়া করা হয়েছিল।এখানে দুর্দান্ত জিনিসটি হল, আপনি উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, আপনি কলেজে যেতে পারেন।আরও অনেক সুযোগ আছে।”

(বাম দিকে: ব্যান ব্যান উত্তর বিল্ডিং-এ তার কম্পিউটারে বসে আছে।তিনি কলেজের পরে একটি রাষ্ট্রীয় সংস্থার জন্য কাজ করার আশা করেন।)

ব্যানের HVCC সহপাঠী, ডেলোরিস উডসন, অন্যদের জন্য সুযোগ তৈরি করতে সাহায্য করছেন৷উডসন, 20, গত সাত বছর ধরে স্ট্রাইড অ্যাডাপ্টিভ স্পোর্টসের জন্য স্বেচ্ছাসেবী করেছেন, উন্নয়নমূলক এবং শারীরিক প্রতিবন্ধী শিশুদের জন্য ক্যাম্প কাউন্সিলর এবং স্কি প্রশিক্ষক হিসাবে কাজ করছেন।

উডসন সবেমাত্র OCFS-এ তার দ্বিতীয় ইন্টার্নশিপ সম্পন্ন করেছেন।লং আইল্যান্ড নেটিভ মনোবিজ্ঞানে একটি ডিগ্রী অর্জন এবং একটি পূর্ণ-সময়ের কর্মচারী হিসাবে এজেন্সিতে ফিরে আসার আশা করছে।

"আমি সামাজিক কাজের দিকটি পছন্দ করি," উডসন বলেছিলেন।"আমি এখন দেখতে পাচ্ছি যে এই ক্ষেত্রে কী হতে হবে, এবং যারা এটি করে তাদের প্রতি আমার অনেক সহানুভূতি এবং সমবেদনা রয়েছে।"

"আশ্চর্যজনক" বৃদ্ধি

ব্যান, উডসন এবং অন্য দুজন ইন্টার্ন হোম অফিসে ছিল, বাকিরা আলবানি, বাফেলো, নিউ ইয়র্ক সিটি এবং রচেস্টার আঞ্চলিক অফিসে ছড়িয়ে পড়েছিল।তারা ফাইল করা থেকে নোট নেওয়া পর্যন্ত বিস্তৃত পরিসরের কাজ সম্পাদন করেছে। 

তাদের অফিসের কাজের পাশাপাশি, ইন্টার্নরা ফস্টার কেয়ার ইয়ুথ রিজিওনাল ইভেন্ট ডেস এবং স্পিক আউট, এনওয়াইএস ইয়ুথ ইন প্রোগ্রেস রিজিওনাল মিটিং এবং ভারপ্রাপ্ত কমিশনার পুলের সাথে একটি যুব বৈঠকে অংশগ্রহণ করে।তারা অন্যদের উন্নতির জন্য তাদের জীবনের অভিজ্ঞতা শেয়ার করেছেন।

(ডানদিকে: ডেলোরিস উডসন উত্তর বিল্ডিংয়ে ফটোকপি করে।তিনি কলেজের পরে OCFS-এর জন্য কাজ করতে চান।)

"পেশাদারী পরিবেশে তাদের দক্ষতা বিকাশের জন্য একজন তরুণের সাথে কাজ করার জন্য ধৈর্য এবং বোঝার প্রয়োজন, বিশেষ করে যেহেতু আমাদের বেশিরভাগ যুবকের অফিসের কোনো অভিজ্ঞতা নেই," বলেছেন ক্রিস্টিন গ্লিসন, যিনি ইন্টার্ন প্রোগ্রাম পরিচালনা করেন।"আড়াই মাসের শেষ নাগাদ, ব্যক্তিগত এবং পেশাগতভাবে তারা কতটা বেড়েছে তা দেখতে খুবই আশ্চর্যজনক।"

এবং চেরিল অসবোর্নের জন্য, যিনি এই বছরের শুরুতে তার স্নাতক ডিগ্রি অর্জনের প্রতিকূলতাকে পরাজিত করেছিলেন, ব্যক্তিগত বৃদ্ধির যাত্রা অব্যাহত রয়েছে।আলবানি আঞ্চলিক অফিসে টেরি বিয়ার্সের অধীনে ইন্টার্ন করার পর, তিনি আলবেনিতে বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক স্কুলে প্রবেশ করেন।

এখন, দীর্ঘকালীন পালক যত্ন যুবক একটি পিএইচডি দিকে কাজ করছে. ফৌজদারি বিচারে, তিনি OCFS-এ যাদের সাথে দেখা করেছিলেন তাদের কাছ থেকে অনুপ্রেরণা নিয়ে।

"এখানে সবাই যত্ন করে," ওসবোর্ন বলেছিলেন।“এমন একজন ব্যক্তি নেই যার সাথে আমি দেখা করেছি যে তাদের কাজের প্রতি আগ্রহী নয়।তারা মানুষের কথা শোনে।তারা তরুণদের কথা শোনে।”

(উপরে: OCFS ইন্টার্নরা 13 আগস্ট হারকিমার কাউন্টি কমিউনিটি কলেজে একটি ফস্টার কেয়ার ইয়ুথ স্পিক আউটে যোগ দেয়।বাম থেকে ডানে: চেরিল অসবর্ন, ট্রিশানি ব্লেক, ব্যান ব্যান, আলেকজান্দ্রিয়া "ক্যাট" জনসন, ডেলোরিস উডসন, এবং ছাত্র সহকারী রেভেন লাভ।)

YLA প্রথম TASC স্নাতক দিবস উদযাপন করে

মর্টারবোর্ড ক্যাপ এবং গ্র্যাজুয়েশন গাউন পরে, দুই যুবক যুব নেতৃত্ব একাডেমির জিমনেসিয়ামে একটি মাইলফলক উদযাপন করতে প্রবেশ করে।গ্র্যাজুয়েশন মার্চ আবেগঘন দৃশ্যকে প্রশস্ত করে বলে স্টাফ সদস্যরা দাঁড়িয়ে অভ্যর্থনা জানাতে উঠে।

এই পয়েন্টে পৌঁছানোর জন্য যুবকরা সফলভাবে তাদের উচ্চ বিদ্যালয় সমমানের পরীক্ষা, টেস্ট অ্যাসেসিং সেকেন্ডারি কমপ্লিশন (TASC) সম্পন্ন করেছে।এখন, তারা বিজয়ে তাদের ক্যাপ টস করা থেকে মুহূর্ত দূরে।

"আমাদের সুবিধাগুলির মধ্যে একটি চূড়ান্ত কৃতিত্ব হল উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়া," YLA সুবিধার পরিচালক টড শ্রাফেনবার্গার বলেছেন৷"এটি এই তরুণদের জন্য অনেক সম্ভাবনার দ্বার খুলে দেয় যখন তারা দেশে ফিরে আসে।"

একজন যুবক রাইকারস দ্বীপে পরীক্ষা সম্পন্ন করেছে - "করা একটি সহজ জিনিস নয়" - YLA এ আসার আগে, শ্রাফেনবার্গার বলেছিলেন।অন্যান্য যুবকরা তার প্রশাসক, পরামর্শদাতা এবং শিক্ষকদের অনুরোধে TASC-এর জন্য অধ্যয়ন শুরু করে।তিনি ছয় মাস পরে পরীক্ষা দেন এবং পাস করেন।

(উপরের বাম দিক থেকে ঘড়ির কাঁটার দিকে: স্নাতকরা তাদের ক্যাপ ছুড়ে দিচ্ছেন; ফ্যাসিলিটি ডিরেক্টর টড শ্রেফেনবার্গার, রিক্রিয়েশন স্পেশালিস্ট অ্যাবাবাচ স্মিথ, এবং ডিভিশন অফ জুভেনাইল জাস্টিস অ্যান্ড অপরচুনিটিস ফর ইয়ুথের এস্তেবান রামোস অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দিচ্ছেন।)

"আমরা সবাই তাকে এটি করার জন্য চ্যালেঞ্জ করেছি," শ্রাফেনবার্গার বলেছিলেন।"এই যুবকটি উপলক্ষ্যে উঠেছিল।"

29 জুলাই অনুষ্ঠানে, উভয় যুবক স্বীকৃতির শংসাপত্র গ্রহণ করে।অবশেষে যখন তারা তাদের ক্যাপগুলি বাতাসে নিক্ষেপ করল, YLA কর্মীরা গর্বের সাথে সাধুবাদ জানাল।

এটি একাধিক উপায়ে একটি অধ্যায়ের শেষ ছিল।যুবকরা তখন থেকে OCFS-এর যত্ন ও হেফাজত ছেড়ে দিয়েছে, উজ্জ্বল ভবিষ্যতের পথে নতুন চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করেছে।

"উভয় ছাত্রই বর্তমানে শরৎকালে কলেজে পড়ার পরিকল্পনা করছে," শিক্ষক IV বেটসি টিলি বলেছেন।"YLA-এর শিক্ষা বিভাগ এই দুই যুবককে নিয়ে খুব গর্বিত এবং আশা করে যে তারা ভবিষ্যতে TASC স্নাতকদের একটি দীর্ঘ লাইনে প্রথম হবে।"

OCFS শিক্ষা সংগ্রহ ড্রাইভের জন্য লেবেল বন্ধ করে দেয়

এই মাস থেকে, আপনার প্রিয় স্যুপের ক্যানের লেবেল সংরক্ষণ করা আমাদের কিশোর বিচার সুবিধাগুলিতে যুবকদের সাহায্য করতে পারে।

স্টাফ সদস্যদের এই স্বেচ্ছাসেবী প্রোগ্রামে অংশ নেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে উচ্চ ট্রাফিক এলাকায় সংগ্রহ বাক্স স্থাপন করে এবং শিক্ষার জন্য লেবেল দিয়ে পূরণ করে।

অংশগ্রহণকারী পণ্যগুলির মধ্যে রয়েছে BIC কলম, ক্যাম্পবেলের স্যুপ, V8 পানীয় এবং আরও অনেক কিছু।একটি সম্পূর্ণ তালিকা দেখতে এখানে ক্লিক করুন.

শিক্ষার জন্য লেবেলগুলিকে শিক্ষার জন্য বক্স টপসের সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, যা একটি পৃথক প্রোগ্রাম।

(ডানদিকে: দক্ষিণ বিল্ডিংয়ের একটি সংগ্রহের বিন।)

আরও তথ্যের জন্য, দয়া করে ই-মেইল করুন ইয়েভেট ডিকসন বা ডগ হলিডে

ফেলোদের বিদায়

একজন শিশু পরিষেবার জন্য প্রশাসনের কাছে যাচ্ছে।অন্য একটি অলাভজনক দিকে যাচ্ছে যা যুবকদের পালক যত্নের বাইরে যেতে সাহায্য করে।এখনও অন্য একজন এখানে আইন বিষয়ক বিভাগে অবস্থান করছেন।

OCFS-এ এক্সেলসিয়র সার্ভিস ফেলোদের উদ্বোধনী ক্লাসের পাঁচজন সদস্য বিভিন্ন দিকে শাখা-প্রশাখা করছেন, দুই বছরের রাষ্ট্রীয় পরিষেবার সমাপ্তি ঘটিয়ে যা এজেন্সি এবং এর নেতাদের উপর একটি স্থায়ী ছাপ ফেলেছে।

ভারপ্রাপ্ত কমিশনার শিলা জে. পুল গত মাসে একটি সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে বলেছিলেন, "আপনার সাথে আমাদের একটি অসাধারণ অভিজ্ঞতা হয়েছে।""আমাদের এজেন্সি প্রকল্পগুলিতে আপনি আমাদের জন্য যে জিনিসগুলি করেছেন, আপনাকে ছাড়া আমাদের কখনই নেওয়ার ক্ষমতা ছিল না।"

ফেলো মাইরা সোটো, যিনি জনপ্রশাসনে স্নাতকোত্তর ধারণ করেছেন, তিনি কৌশলগত পরিকল্পনা ও নীতি উন্নয়নের অফিসে কাজ করেছেন।যখন নিউ ইয়র্ক স্টেট পরিষেবাগুলিকে স্ট্রিমলাইন করার জন্য লীন উদ্যোগ বাস্তবায়ন করে, তখন সোটো এবং সহযোগী অ্যাকাউন্ট্যান্ট কারেন উইলিয়ামস সংস্থার প্রথম "এম্পায়ার বেল্ট"-এর মধ্যে দুটি হয়ে ওঠেন৷

"আমরা আঞ্চলিক অফিসে প্রচুর ভ্রমণ করেছি, সংস্কৃতি পরিবর্তন এবং লীনের গ্রহণযোগ্যতার জন্য আমাদের প্রয়োজনীয় কেনাকাটা পেতে 'লীন 101' সেশনগুলি করেছি," সোটো বলেছেন।

(বাম থেকে ডানে: ভারপ্রাপ্ত কমিশনার শিলা জে. পুল ক্রিস্টান হিচককের স্বীকৃতির শংসাপত্র পড়েছেন কারণ মাইরা সোটো এবং লিসা ভাসনানি তাদের জন্য অপেক্ষা করছেন৷)

সোটো ডে কেয়ার লাইসেন্সিং প্রক্রিয়া গড়ে 173 দিন থেকে 90 দিনে কমাতে চাইল্ড কেয়ার সার্ভিসেস বিভাগের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছে।তাদের প্রচেষ্টা রাজ্য একাডেমি ফর পাবলিক অ্যাডমিনিস্ট্রেশন থেকে একটি পাবলিক সার্ভিস এক্সিলেন্স অ্যাওয়ার্ড অর্জন করেছে।

"এটি একটি বিশাল সম্মান ছিল," সোটো বলেছিলেন।“আমি বিশেষভাবে কৃতজ্ঞ যে দলটি স্বীকৃত হয়েছে।এখানকার লোকেরা একটি পার্থক্য তৈরি করার জন্য নিবেদিত, যা আপনাকে প্রতিদিন কাজে আসতে উত্তেজিত এবং উত্সাহী করে তোলে।”

একটি শেখার অভিজ্ঞতা

দুই ফেলো আইনি ঈগল।Krystan Hitchcock এবং Lisa Vasnani OCFS-এ তাদের পরিষেবা শুরু করার আগে বার পরীক্ষা দিয়েছিলেন।এখানে থাকাকালীন, দুজনেই খবর পেয়েছিলেন যে তারা পাস করেছে।

হিচকক জুভেনাইল জাস্টিস অ্যান্ড অপরচুনিটিস ফর ইয়ুথ (DJJOY) এবং ন্যায়পালের অফিসে কাজ করেছেন।তিনি স্ক্রিপ্টিংয়ের জন্য উচ্চ দৃশ্যমানতা অর্জন করেছেন - এবং একটি ভিডিওতে উপস্থিত হয়েছেন - যা যুবকদের তাদের অধিকার সম্পর্কে অবহিত করে৷

"সবাই সত্যিই এটি পছন্দ করে," হিচকক হেসে বলল, "কিন্তু আমি সেখানে আমার মুখ দেখতে ঘৃণা করি।"

ভাসনানি আইনী বিষয়ক বিভাগে প্রবেশ করেন, শিশু নির্যাতন এবং অবহেলা থেকে বৈষম্য এবং কর্মসংস্থান আইনের বিষয়গুলির উপর পরামর্শের সাথে কাজ করেন।

"এটি একটি শেখার অভিজ্ঞতা ছিল," ভাসনানি বলেছিলেন।“আইনি বিভাগের মধ্যে বিভিন্ন ব্যুরো জুড়ে কাজ করতে সক্ষম হওয়া আকর্ষণীয় ছিল।একজন ফেলো হিসেবে আমাকে দেওয়া সুযোগের বিস্তৃতির জন্য আমি কৃতজ্ঞ।"

(বাম থেকে ডানে: হিচকক, ভাসনানি, এবং সোটো কার্যনির্বাহী সম্মেলন কক্ষে অনুষ্ঠান চলাকালীন তাদের স্বীকৃতির শংসাপত্র প্রদর্শন করে।)

দুই ফেলো, জোয়েল হেল্ড এবং ইসমেল্ডা "ইজি" রোজারিও, নিউ ইয়র্ক সিটিতে অবস্থিত।হোল্ড ডিভিশন অফ চাইল্ড ওয়েলফেয়ার অ্যান্ড কমিউনিটি সার্ভিসে কাজ করেছেন, যখন রোজারিও DJJOY-তে কাজ করেছেন এবং স্টেটওয়াইড ফ্যামিলি পার্টনারশিপ কমিটির সদস্য হিসেবে কাজ করেছেন।

রোজারিও বলেন, "কাজের সময় আমি যে কঠিন দক্ষতাগুলো শিখেছি তা ছাড়াও, আমি বিভিন্ন পেশাদার ব্যাকগ্রাউন্ডের লোকেদের সাথে গতিশীলভাবে কাজ করতে শিখেছি এবং এতে, কর্মীদের এবং সম্প্রদায়ের পরিষেবা প্রদানকারীদের সাথে কার্যকরভাবে যোগাযোগ এবং জড়িত হতে"।

একটি নতুন অধ্যায়

এখন যেহেতু তাদের ফেলোশিপ শেষ হয়েছে, নতুন সুযোগ পাঁচজন মহিলার জন্য অপেক্ষা করছে৷ভাসনানি আইনি বিষয়ের বিভাগে থাকবেন, অন্য ফেলোরা এজেন্সির বাইরে চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করবেন।

হিচকক 8 সেপ্টেম্বর অ্যাটর্নি হিসাবে অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ফর চিলড্রেন সার্ভিসেস-এ যোগদান করবেন। সোটো সেন্টার ফর দ্য স্টাডি অফ সোশ্যাল পলিসিতে একজন প্রকল্প ব্যবস্থাপক হবেন, পালিত যত্ন থেকে বেরিয়ে আসা তরুণ প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য শিক্ষাগত এবং কর্মশক্তির সুযোগগুলিকে সমর্থন করবেন।

ভারপ্রাপ্ত কমিশনার পুল বলেছেন, "এটি সত্যিই দুর্দান্ত হয়েছে, এবং আমরা আপনাকে ভয়ানকভাবে মিস করব।" 

OCFS লিমিটেড ইংরেজি দক্ষতা আপডেট: নতুন অনুবাদ উপলব্ধ

একটি OCFS ফর্ম বা একটি বিদেশী ভাষায় প্রকাশনা খুঁজছেন?পাবলিক ইনফরমেশন অফিস (PIO) OCFS ওয়েবসাইটে বেশ কিছু নতুন অনুবাদ যুক্ত করেছে।

প্রকাশনা

নিম্নলিখিত চাইল্ড ওয়েলফেয়ার অ্যান্ড কমিউনিটি সার্ভিসেস প্রকাশনা এখন স্প্যানিশ ভাষায় উপলব্ধ:

মদের দোকান. 5176, রি-হোমিং: অভিভাবকদের কী জানা দরকার

ফর্ম

নিম্নলিখিত শিশু কল্যাণ এবং সম্প্রদায় পরিষেবার ফর্মগুলি এখন স্প্যানিশ , চাইনিজ , রাশিয়ান , হাইতিয়ান ক্রেওল , কোরিয়ান এবং ইতালীয় ভাষায় উপলব্ধ:

  • OCFS-3909, তথ্য অভিভাবকত্ব ফর্মের জন্য অনুরোধ - শুধুমাত্র আদালতের ব্যবহারের জন্য
  • OCFS-3937, তথ্য-ব্যক্তিগত গ্রহণের জন্য অনুরোধ
  • OCFS-4190, পরিদর্শন/রাজ্যব্যাপী কেন্দ্রীয় রেজিস্টার ডেটাবেস ফর্ম সম্পর্কিত অনুসন্ধান
  • LDSS-2221, সন্দেহজনক শিশু নির্যাতন বা দুর্ব্যবহারের প্রতিবেদন
  • LDSS-3370, রাজ্যব্যাপী সেন্ট্রাল রেজিস্টার ডাটাবেস চেক ফর্ম পূরণ করার জন্য নির্দেশাবলী
  • LDSS-3370a, সামাজিক পরিষেবা আইনের ধারা 424-a এর অধীনে ডেটাবেস চেক পরিচালনা করার অধিকারী সংস্থাগুলি
  • LDSS-3371A এবং LDSS-3371B, সামাজিক পরিষেবা আইন 424-a পদ্ধতির বিজ্ঞপ্তি

নিম্নলিখিত নিউ ইয়র্ক স্টেট কমিশন ফর দ্য ব্লাইন্ড (NYSCB) ফর্মগুলি এখন স্প্যানিশ , চাইনিজ , রাশিয়ান , হাইতিয়ান ক্রেওল , কোরিয়ান এবং ইতালীয় ভাষায় উপলব্ধ:

  • OCFS-3440, ব্যক্তিগত পরিষেবা পরিকল্পনা
  • OCFS-3446, গোপন তথ্য প্রকাশ
  • OCFS-4584, প্রতিবন্ধীদের জন্য সরঞ্জাম ঋণ তহবিলের জন্য আবেদনপত্র

যখন সম্ভব হয়, দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য সফ্টওয়্যার দ্বারা পড়ার জন্য পছন্দের ফর্ম্যাটে NYSCB ফর্মগুলি পূরণ করা হয়েছিল৷

আমরা আপনাকে লুপ হতে চাই.অনুবাদের একটি আপডেট তালিকার জন্য প্রায়ই আমাদের ওয়েবসাইট দেখুন।আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে OCFS ভাষা অ্যাক্সেস সমন্বয়কারীকে ই-মেইল করুন।

এক দিনের জন্য রাজধানীতে, আর্থিক শোষণের বিরুদ্ধে লড়াই করা

একজন ঠিকাদার একজন 85 বছর বয়সী মহিলাকে প্রতারণা করছেন৷একজন ব্যক্তি তার 89 বছর বয়সী বাবার নামে চেক লিখছেন।একজন হিসাবরক্ষক তার বয়স্ক ক্লায়েন্টদের তাদের জীবনের সঞ্চয় থেকে প্রতারণা করেন।

এই গল্পগুলি, মোহাক ভ্যালির সংবাদপত্রের শিরোনাম থেকে টানা, শুধুমাত্র নিউইয়র্ক রাজ্যে আর্থিক শোষণের পৃষ্ঠকে স্ক্র্যাচ করে।ডেভিড জর্ডান, মন্টগোমারি কাউন্টি অফিস ফর দ্য এজিং এর নির্বাহী পরিচালক, জানেন যে অনেক ভুক্তভোগী এগিয়ে আসতে অনিচ্ছুক।

"এটি প্রায়ই এমন একজন যাকে তারা বছরের পর বছর ধরে চেনে এবং বিশ্বাস করে, এবং তারা চায় না যে সেই ব্যক্তি জেলে যাক," জর্ডান বলেছিলেন।"তার উপরে, একটি অন্তর্নিহিত ভয় রয়েছে যে, 'যদি আমি এটি রিপোর্ট করি, কেউ হয়তো আমাকে নার্সিং হোমে পাঠাতে পারে।'"

জর্ডান দীর্ঘকাল ধরে সন্দেহ করেছে যে আর্থিক শোষণ অনেক বেশি সাধারণ - এবং অনেক বেশি ব্যয়বহুল - পূর্বে চিন্তা করা থেকে।

কিন্তু কতটা ব্যয়বহুল তা জেনে তিনি হতবাক হয়ে গেলেন।

(বাম দিকে: নিউ ইয়র্ক স্টেটে আর্থিক শোষণের প্রভাব প্রকাশিত হওয়ার সাথে সাথে ব্যাংকার, ব্যবসার মালিক এবং কাউন্টি কর্মকর্তারা মনোযোগ সহকারে শুনছেন।)

OCFS ব্যুরো অফ অ্যাডাল্ট সার্ভিসেসের একটি যুগান্তকারী গবেষণা, 20 আগস্ট এক দিনের জন্য মোহাক ভ্যালি ক্যাপিটালে ভারপ্রাপ্ত কমিশনার শিলা জে. পুল দ্বারা উন্মোচন করা হয়েছে, খুঁজে পেয়েছে যে বয়স্ক এবং দুর্বল প্রাপ্তবয়স্কদের আর্থিক শোষণের আনুমানিক বার্ষিক প্রভাব $1.5 বিলিয়ন নিউইয়র্কে রয়েছে . 

"এটি জ্যোতির্বিদ্যা," জর্ডান বলেন."লোকেরা মনে করতে পারে এটি একটি ভুল ছাপ।"

ইউফান হুয়াং, কৌশলগত পরিকল্পনা ও নীতি উন্নয়ন বিভাগের গবেষণা বিজ্ঞানী II, এবং অ্যালান লভিৎজ, ব্যুরো অফ অ্যাডাল্ট সার্ভিসেসের পরিচালক, 31টি স্থানীয় সামাজিক পরিষেবা বিভাগ এবং গ্রেটার রচেস্টারের জীবনকালের সাথে এই গবেষণায় অংশীদারিত্ব করেছেন৷

"এই অধ্যয়নটি গুরুত্বপূর্ণ বেসলাইন খরচ ডেটা প্রদান করে, সেইসাথে শিকার এবং অপরাধীর বৈশিষ্ট্য এবং ফলাফল সম্পর্কে উল্লেখযোগ্য নতুন জনসংখ্যার তথ্য প্রদান করে, যা প্রতিরোধ এবং হস্তক্ষেপের জন্য সংস্থানগুলিকে কীভাবে সর্বোত্তম লক্ষ্য করা যায় সে সম্পর্কে ভবিষ্যতের সিদ্ধান্তগুলিকে জানাতে সাহায্য করবে," লভিটজ বলেছেন।

তিনটি রাষ্ট্রীয় সংস্থা সমস্যা মোকাবেলায় OCFS-এর সাথে অংশীদারিত্ব করছে৷হার্কিমারের ফার্স্ট ইউনাইটেড মেথডিস্ট চার্চে 20 আগস্ট ফোরামে প্রতিটি প্রতিনিধি পাঠানো হয়েছে।

এনওয়াইএস ডিপার্টমেন্ট অফ ফাইন্যান্সিয়াল সার্ভিসেসের ভারপ্রাপ্ত সুপারিনটেনডেন্ট অ্যান্থনি আলবানিজ আলোচনা করেছেন যে কীভাবে তার এজেন্সি ব্যাঙ্কিং শিল্পের সাথে কাজ করছে টেলার এবং লোন অফিসারদের জোরপূর্বক তহবিল এবং সম্পত্তি হস্তান্তর সম্পর্কে শিক্ষিত করতে। 

ফিলিস মরিস, এনওয়াইএস অফিস অফ টেম্পোরারি অ্যান্ড ডিসেবিলিটি অ্যাসিসট্যান্সের ডেপুটি কমিশনার, কীভাবে তার এজেন্সি এমন প্রবীণদের রক্ষা করার চেষ্টা করছে যারা সাপ্লিমেন্টাল নিউট্রিশন অ্যাসিসট্যান্স প্রোগ্রাম (SNAP) এর উপর নির্ভর করে, আগে ফুড স্ট্যাম্প নামে পরিচিত ছিল সে বিষয়ে কথা বলেছেন।

এবং কোরিন্ডা ক্রসডেল, NYS অফিস ফর দ্য এজিং এর পরিচালক, পাইলট প্রকল্পের বর্ণনা দিয়েছেন যেখানে তার সংস্থা এবং OCFS আর্থিক শোষণকে লক্ষ্য করে একটি উন্নত মাল্টি-ডিসিপ্লিনারি দলের অংশ হিসাবে ফরেনসিক অ্যাকাউন্ট্যান্ট ব্যবহার করছে৷

সবাই একমত যে আরও কাজ করতে হবে, কিন্তু মন্টগোমারি কাউন্টির ডেভিড জর্ডান যা শুনেছেন তাতে উৎসাহিত হয়েছিলেন।"আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত ছিল," তিনি বলেছিলেন। 

পল এলিশার কথা মনে পড়ছে

পল এলিশা, যিনি OCFS-এর আগের দিনগুলিতে নিউ ইয়র্ক স্টেট ডিপার্টমেন্ট অফ সোশ্যাল সার্ভিসেস (DSS) এবং ডিভিশন ফর ইয়ুথ (DFY) এর জন্য যোগাযোগ পরিচালনা করেছিলেন, গত মাসে 92 বছর বয়সে মারা যান।

"তিনি ছিলেন সৃজনশীল, একজন দুর্দান্ত লেখক এবং যোগাযোগে একজন ম্যাভেরিক," বলেছেন OCFS ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাক্সেস কোঅর্ডিনেটর মেরি রোজেনডর্ন, যিনি ডিএসএস-এ এলিশার সাথে কাজ করেছিলেন৷ “পলও বন্ধু ছিলেন।তিনি ব্যক্তিত্বপূর্ণ এবং যত্নশীল, একজন আশাবাদী এবং মিশনের অনুভূতি সহ একজন স্পষ্ট চিন্তাবিদ ছিলেন।"

নিউ জার্সির অ্যাসবারি পার্কের বাসিন্দা, এলিশা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় রাষ্ট্রপতি ফ্র্যাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের ছেলে জেমসের অধীনে মার্কিন সেনাবাহিনীতে কাজ করেছিলেন, টাইমস ইউনিয়নে প্রকাশিত একটি গল্প অনুসারে।

তার রাষ্ট্রীয় সেবা ছাড়াও, এলিশার বৈচিত্র্যময় এবং বিশিষ্ট কর্মজীবনের মধ্যে একটি বিজ্ঞাপন নির্বাহী, পেশাদার কন্ডাক্টর এবং সঙ্গীতজ্ঞ, প্রকাশক, রেডিও ভাষ্যকার এবং হোস্ট হিসাবে কাজ এবং নিউইয়র্ক স্টেট কমন কজের নির্বাহী পরিচালক হিসাবে পাঁচ বছরের কর্মকাল অন্তর্ভুক্ত ছিল।এমনকি তিনি একজন প্রকাশিত কবিও ছিলেন।

(ডানদিকে: WAMC/নর্থইস্ট পাবলিক রেডিওর স্টুডিওতে পল এলিশা, যেখানে তিনি একটি দীর্ঘ-চলমান কবিতা অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিলেন।সৌজন্যে WAMC।)

এলিশা তার 35 বছর বয়সী স্ত্রী, জিন, তিন সন্তান এবং তিন নাতি-নাতনিকে রেখে গেছেন।

পরবর্তী সময় পর্যন্ত...

OCFS নিউজলেটারের সেপ্টেম্বর 2015 সংস্করণ পড়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।ভবিষ্যতের সংস্করণের জন্য আপনার কাছে গল্পের পরামর্শ থাকলে, steve.flamisch@ocfs.ny.gov ইমেল করুন।