Consejos para proteger a los niños: Jugando con Seguridad

এই পৃষ্ঠার অনুবাদিত সংস্করণে পরিবর্তন করতে নিম্নলিখিত লিঙ্কগুলি ব্যবহার করুন৷

আপনি এই পৃষ্ঠায় আছেন : Consejos para proteger a los niños: Jugando con Seguridad

প্রকাশনা

মদের দোকান. 5006-S - Consejos para proteger a los niños: Jugando con Seguridad

• মদের দোকান. 5035 ইংলিশ/স্প্যানোল | PDF | 79 কেবি
• মদের দোকান. 5035-এআর আরাবে | PDF | 79 কেবি
• মদের দোকান. 5035-টিসি চিনো | PDF | 79 কেবি
• মদের দোকান. 5035-RU রুসো | PDF | 79 কেবি

জুগান্ডো কন সেগুরিদাদ

El juego es una parte muy importante de la niñez porque ayuda a que los niños desarrollen físicamente, mentalmente y socialmente mientras se divierten.Los niños exploran su medio ambiente jugando con juguetes, pero estos pueden causar daño e inclusive la muerte si no se usan apropiadamente.En los Estados Unidos de Norteamérica, প্রায় 212.000 ভিজিট a la sala de emergencia se debieron a daños causados por juguetes en 2002.Ese mismo año, por lo menos 13 niños menores de 12 años murieron a causa de daños relacionados a juguetes, más que todo debido a asfixia o sofocación u otra obstrucción de las vías respiratorias.Los padres, los abuelos, los proveedores de cuidado infantil y los amigos que escogen juguetes para niños deben asegurarse de que los juguetes sean seguros y apropiados para la edad del niño(a)।

একটি continuación incluimos recomendaciones para escoger juguetes seguros:

সোলো কোলোক আল বেবে এন লা কুনা

Animales rellenos y otros juguetes no deberian colocarse en la cuna. এস্টোস পুয়েডেন অ্যাসফিক্সিয়ার বা সোফোকার আল নিনো(এ)। A veces los niños usan juguetes como eslabones para lanzarse al otro lado de la reja de la cuna, lo que puede resultar en caídas y/o traumas cerebrales.

পিয়েন্স এন গ্র্যান্ডে

Los juguetes para los bebés y los niños pequeños deberian ser lo suficientemente grandes como para no poder metérselos en la boca, la nariz o la oreja. ইউজ un tubo de papel higiénico para probar si un juguete puede ocasionar un peligro de asfixia o sofocación. Si el objeto cabe completamente dentro del tubo o puede ser empujado dentro de este (como una pelota de esponja), éste puede asfixiar al niño(a)। Los juguetes que pueden sellar los bordes del tubo, tales como un globo desinflado o una bola dura, también pueden ocasionar asfixia o sofocación.

compre y use juguetes apropiados para la edad del niño(a)

Chequee la información del paquete y las recomendaciones de edad. Los juguetes para bebés y niños pequeños no deberian tener lados filos o puntas, o partes que puedan arrancarse y exponer al niño(a) a peligros de asfixia o sofocación. Los juguetes para hermanos mayores deberian aislarse de los bebés y de los niños pequeños, ya que pueden ocasionar asfixia o pueden tener partes que corten o pellizquen la piel de un niño(a)। Si reconoce algún peligro o problema con un juguete, llame a la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados Unidos (US Consumer Product Safety Commission) al 1-800-638-2772।

Lea todas las etiquetas

Asegúrese de leer todas las instrucciones, recomendaciones y advertencias incluidas con el juguete. Guarde las instrucciones para futura referencia.

মানতেঙ্গা লস গ্লোবোস ফুয়েরা দেল আলকান্স দে লস নিনোস

Los globos causan casi un cuarto de las muertes entre los niños, debido a asfixia o sofocación. Un globo, o un pedazo de éste, puede adherirse o pegarse en la garganta, obstruyendo así la vía respiratoria.

সাগর cauteloso con juguetes con cintas o pitas

Asegúrese de que los juguetes estén bien construidos, y de que no tengan cintas o pitas que puedan jalarse fácilmente. Las cintas y las pitas pueden ocasionar estrangulación.

কুইদাদো!

চেক টুডোস লস জুগুয়েটস পেরিওডিকামেন্ট। Los juguetes se gastan con el uso, causando la apertura de bordes cocidos y el aflojamiento de partes pequeñas. El relleno de los juguetes y cualquier parte pequeña pueden ocasionar asfixia o sofocación. অনুপ্রেরণাদায়ক তথ্যের জন্য তথ্য প্রদান করুন, উন্নয়নের জন্য একটি পোর্টাল দেখুন, প্রযোজ্য পণ্যের জন্য কনসুমিডর দে লস এস্টাডোস ইউনিডোস (ইউএস কনজিউমার প্রোডাক্ট সেফটি কমিশন) en: www.kidsource.com/CPSC.

দিগা ¡কোন অনুগ্রহ নেই!

অ্যানিমে একটি que miembros de la familia o amigos compren juguetes seguros y apropiados. Guarde juguetes que no son apropiados para la edad de su Niño(a) hasta que su niño(a) crezca y pueda jugar con seguridad.

Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York

মদের দোকান. 5035-S (10/04)